Anciennes Mesures
Précédente Accueil Remonter Suivante

TABLEAU DES ANCIENNES MESURES,

Comparées avec celles correspondantes dans le nouveau système général.

(Le poids de marc était seul usité.)

MESURES LINÉAIRES.

 

m

mm

Une toise ou verge de Lorraine vaut

2

859

Le pied, qui en était la 40ème partie

0

285

Le pouce, 10ème partie du pied

0

028

La verge de Metz

2

977

La toise de Vic et de Réchicourt

2

706

Idem de Vergaville

2

910

La verge de Toul

2

962

L’ancienne toise de Lunéville

2

865

La toise de la Lorraine allemande

3

303

Idem d’Alsace de 10 pieds de France

3

248

Idem de Nuremberg, usitée à Voyer

3

045

Idem d’Imling, de 16 pieds

5

197

Idem de Hoff, de 150 pouces de France.

4

060

L’aune de Lorraine

0

639

Idem de Metz

0

676

 MESURES DE SUPERFICIE.

 

Hectares

ares

Le jour de terre, de 250 verges carrées de Lorraine

0,204

 

L’hommée, qui en était la 10ème partie

 

2,043

L’arpent de Metz, de 400 toises

0,354

 

L’arpent de Vic, de 320 toises

0,234

 

Idem de 240 toises pour les vignes.

0,165

 

Le jour de Toul, de 250 verges

0,211

 

L’arpent de Réchicourt, de 372 toises

0,273

 

Idem de Vergaville, de 260 idem.

0,228

 

Idem de la Lorr. allem. 343 toises.

0,374

 

La fauchée de pré idem de 200 idem.

0,218

 

L’arpent d’Alsace, de 360 toises

0,380

 

L’arpent de Voyer, de 250 toises d’Alsace

0,264

 

Idem d’Imling de 90 toises d’Alsace

0,243

 

Idem de Hoff, de 150 idem    

0,247

 

 

 

 

MESURES CUBIQUES.

Bois de charpente.

 

 

La solive ancienne vaut en solives nouvelles

1,028

 

Bois de chauffage.

Stères.

 

La corde de bois, mesure de Lorraine, vaut

2,992

 

 MESURES DE CAPACITÉ.

 Pour les grains et matières sèches. 

hectolitres

Nancy

Le resal de blé ou seigle mesuré ras

1,172

 

        d’avoine mesuré.comble

1,686

 

         d’orge... .id

1,642

Sarrebourg

Le resal de blé ou de seigle ras

1,290

               d’avoine comble

1,848

— d’orge

1,732

Blâmont

Le resal de blé ras

1,252

 

— d’avoine comble

1,710

 

— d’orge id

1,353

Phalsbourg

Le firtel de blé, de seigle et d’orge ras

1,150

— d’avoine comble

1,514

Château-Salins

Quarte de blé et de seigle ras

0,725

d’orge comble 

0,960

— d’avoine

0,980

Toul

Bichet de blé, de seigle et d’orge ras

0.947

!— d’avoine comble

1,001

Vézelise

Le resal de blé et de seigle ras

1,189

— d’avoine comble

1,800

— d’orge...id

1,680

Pont-à-Mousson

Quarte de blé et de seigle ras

0,866

— d’orge comble   

1,296

d’avoine.. id

2,052

Badonviller.

Le resal de blé et de seigle ras

1,295

— d’orge id

1,299

— d’avoine comble

1,800

Fénétrange

Le resal de blé et de seigle ras

1,465

— d’orge comble 

2,020

— d’avoine ..id

2,157

Dieuze

Le resal de blé et de seigle ras

1,250

— d’orge comble 

1,600

— d’avoine ..id

1,650

Vic

Quarte de blé et de seigle ras

0,650

— d’orge comble   

0,945

d’avoine.. id

1,005

Lorquin

Le resal de blé et de seigle ras

1,353

— d’orge comble 

1,320

— d’avoine ..id

1,873

Nomeny

Quarte de blé et de seigle ras

0,766

- d ‘avoine et d’orge comble 

1,149

Pour les liquides.

hectolitres

litres

La mesure de Lorraine

0,440

Le pot, qui est la 18ème partie de la mesure

2,448

La charge de Toul

0,401

Le grand pot de Toul

2,510

La hotte de Pont-à-Mousson

0,430

Le pot de détail

2,390